President Bush zal een goed weekeinde hebben. Het kan bijna niet anders dan dat hij een triomfantelijke tevredenheid koestert na twee overwinningen: de zege van zijn Republikeinse partij bij de tussentijdse verkiezingen, en eindelijk een resolutie die door de Veiligheidsraad unaniem is aangenomen.

Machtigen nemen de eer van de armen weg, als ze uit de hoogte op hen neerkijken en hen niet als gelijkwaardig zien.

Leeuwarden - Uitgeverij Kluitman eist een schadevergoeding van 5000 euro voor iedere dag dat de film De Kameleon sjocht yn it waar vertoond wordt.

Heerenveen - Supermarktconcern Laurus gaat zijn distributiecentrum in Heerenveen sluiten. De activiteiten worden verplaatst naar het Drentse Beilen. Met de vrijdag bekendgemaakte maatregel zegt het bedrijf jaarlijks 5 miljoen euro te kunnen besparen.

Harlingen - Visveiling ‘Insula’ in Harlingen voelt er niets voor om haar aanvoer van garnalen over te doen naar de visafslag op Lauwersoog. Volgens directeur P. Louwerse van Insula is dat ,,geen optie”.

Enkele dagen geleden kwamen de onderwijsgevenden weer eens slecht in het nieuws: veel meesters en juffen kunnen niet goed rekenen en spellen. In groep acht van de basisschool zijn zelfs kinderen die het beter kunnen dan de onderwijsgevende. Dat zijn de ‘knappe koppen’, de leerlingen die na de basisschool naar het vwo gaan. Op televisie werden studenten van de opleiding tot het basisonderwijs geďnterviewd en hen werd gevraagd uit te rekenen hoe veel 1/2 plus 2/3 is. Ze wisten het niet.

Raerd – De Feriening Lytse Doarpen (FLD) is boos over een uitspraak van KPN-woordvoerder B. Oudshoorn. Deze zei in de Friese Zaken-bijlage van deze krant dat de kleinste plaatsen vermoedelijk nooit over de supersnelle verbinding zullen kunnen beschikken.

Damwoude/Pisa - ,,Meunstereftich!’’ Willem van der Galiën uit Damwoude raakt maar niet uitgepraat over zijn verblijf in het hartchirurgisch centrum in Pisa, Italië.

Leeuwarden – Het serviceproject Te Plak is een succes. De vier servicecentra van Te Plak, in Workum, Lekkum, Augustinusga en Weidum, lopen als een trein. Tien andere dorpen in Fryslân, waaronder Koudum, Easterlittens en Tijnje, willen ook mee doen.

Harkema - Ze weet van de prins geen kwaad, de familie Van der Heide uit Harkema. Een balkonhekje dat niet aan de bouwregels voldoet? Toch heeft de gemeente Achtkarspelen wel degelijk mankementen geconstateerd, net als bij vijf buurtgenoten.

Leeuwarden – De bezuinigingen bij Defensie zullen ook gevolgen hebben voor de vliegbasis in Leeuwarden en de landmachtbasis op Vlieland. Hoeveel banen er in totaal in Fryslân zullen verdwijnen, is nog niet bekend.

Dronrijp – Het zijn geen Romeinen geweest die de terp aan de Puoldyk net buiten Dronrijp hebben bewoond, maar inheemse mensen. Dat concludeert projectleider Janneke Hielkema van bureau ARC (Archeological Research & Consultancy) uit Groningen. Ze heeft ruim twee weken opgravingen gedaan op het terrein aan de zuidkant van de Puoldyk.

Goutum – Predikant Reinder Reitsma van de Samen-op-Weggemeente Goutum c.a. heeft het initiatief genomen tot culturele voorstellingen in de kerk van Hempens.

Hoe is het om als theologiestudent uit Afrika, Azië of Oost-Europa in Nederland te studeren? Het International Reformed Theological Institute aan de Vrije Universiteit nodigde elf studenten uit voor een internationaal lesprogramma van drie maanden. Een serie portretten van deelnemers. Deel 2: Luka Batinic uit Kroatië.

Haaije Feenstra, directeur van het Nederlands Bijbelgenootschap, maakt een werkreis door India. In het Friesch Dagblad brengt hij dagelijks verslag uit. Deel 2.

Amersfoort - Ruim een vierde van de Nederlandse bevolking krijgt in zijn leven te maken met huiselijk geweld. Daarenboven maakt geen enkele andere vorm van geweld jaarlijks meer slachtoffers.

Heerenveen – Het duo Johan Hansma/Tieme Klompe staat zaterdag tegen PSV voor het eerst sinds 27 mei 2001 bij SC Heerenveen weer in het hart van de defensie.

Heerenveen – SC Heerenveen is aan de beterende hand, want uit de laatste vier wedstrijden pakte de ploeg van trainer Foppe de Haan acht punten. In de uitwedstrijd tegen PSV zal zaterdag blijken wat die serie werkelijk waard is. Voor John de Jong is het in elk geval een bijzondere wedstrijd. De PSV-huurling woont nog steeds in Eindhoven en onderhoudt nog altijd goede contacten met een aantal spelers. ,,Het geeft een heel apart gevoel’’, zegt De Jong.

Vandaag is het winderig buiten de deur. Aan de kust waait het af en toe hard, kracht 6 tot 7. Verder zijn er wolkenvelden, af en toe zon en valt er een enkele bui. De temperatuur komt uit op circa 9 graden. Vannacht koelt het af tot 2 of 3 graden en is er kans op mist.