Herkenbare emoties van Zsuzsa Bánk bij het overlijden van haar vader | Boekrecensie

Voor het nieuwe boek van Zsuzsa Bánk heeft de Nederlandse uitgever de wat zoete titel De paradijstuin gekozen. In het Duits heet het boek niets verhullend Sterven in de zomer. En dat is ook waarover het gaat: het sterven van Bánks vader.

Het Balatonmeer in Hongarije.

Het Balatonmeer in Hongarije. Foto: Shutterstock

Nog één keer neemt Zsuzsa Bánk haar vader mee naar zijn vaderland Hongarije, naar het zomerhuis aan het Balatonmeer, zoals ze het elke zomer deden. Maar vader gaat hard achteruit, hij moet opgenomen worden in het ziekenhuis. ‘Bij het afscheid zeg ik: over een paar dagen haal ik je op, dan zitten we aan het Balatonmeer en bestellen we twee Soproni, ik veins optimisme, laat mijn stem zo normaal mogelijk klinken en laat de angst niet toe, ik laat niet toe dat die mijn stem overmeestert, ze vastbindt, vertroebelt en verlamt…’

Nieuws

menu