In 2021 zijn 43 Bijbelvertaalprojecten afgerond. De Nederlandse NBV21 was daar één van

Elf miljoen mensen kunnen sinds 2021 voor het eerst de Bijbel in hun eigen taal lezen. Zij spreken een van de 48 talen waarin de Bijbel of een deel ervan vertaald is. Dat blijkt uit een jaaroverzicht van United Bible Societies (UBS), het samenwerkingsverband van de circa 150 Bijbelgenootschappen.

Het Bijbelboek Job.

Het Bijbelboek Job. Foto: Shutterstock

In drie talen is in 2021 voor het eerst de complete Bijbel beschikbaar gekomen: in het Khualsim (een taal in Myanmar), het Asturisch (in Spanje) en het Santali (in Bangladesh). In acht andere talen kwam voor het eerst het Nieuwe Testament gereed: vijf Afrikaanse en drie Aziatische talen. Daarnaast kwamen in 37 andere talen voor het eerst gedeelten van de Bijbel beschikbaar.

Nieuws

menu